ID роботи: 10032
Тип роботи:
Об'єм: 28 стор.
Вартiсть: 150 грн.

---

Змiст:

Введение

1 ТЕЛЕСКОПИЯ КАК САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ И ПРОДУКТИВНЫЙ СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ НОВЫХ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ Французском ЯЗЫКЕ

1.1. Телескопия как один из способов образования неологизмов в современном французском языке

1.2. Сущность телескопии, как особого словообразовательного способа в современном французском языке

Глава 2. Характеристика особенностей Телескопии как способа словообразования в современном французском

2.1. Механизм создания телескопного слова во французском языке

2.2. Типы телескопных слов во французском языке

Заключение

Список литературы

Висновок:

Подводя итоги проведенному исследованию отметим, что телескопия – это явление, характерное современной лингвистики, вызывает к себе повышенный интерес. Телескопия не всегда признавалась особым способом словообразования, но с течением времени все больше и больше авторов приходит к выводу о том, что телескопия – это вполне самостоятельный словообразовательный тип.

Результат наблюдений над телескопными словами в современ­ном английском языке позволяет сделать вывод о том, что телескопия представляет собой самостоятельный и довольно перспективный спо­соб обогащения словарного состава английского языках. Среди дру­гих способов номинации телескопия занимает пограничное место между словосложением и аббревиацией, и в тоже время является особым специ­фично-английским способом словообразования.

Одна из синтаксических особенностей слов-чемоданов состоит в том, что значение новой лексической единицы образуется за счет складывания значений исходных слов. В этом отношении значение сложных слов не всегда совпадает со значением формантов, а порой даже основано на метафоре.

Таким образом, можно сделать вывод, что телескопные слова имеют богатую историю, а в настоящий момент прочно закрепляются в качестве мощного оружия создания экспрессивности в текстах современной французской публицистики. Так, телескопные слова, в отличие от сложных слов, характеризуются слиянием двух полнозначных слов с усечением одного из них или обоих, складыванием значений исходных слов, сращением корневых морфем с частичным «вдвиганием» одной в другую. В современных французских СМИ употребляются два типа телескопных слов: стилистически нейтральные слова-чемоданы, т.е. слова со слабой стилистической окраской, и стилистически окрашенные.

Проанализировав собранный корпус новейших телескопических словообразований французского языка, можно заключить, что активизация данного способа словообразования напрямую связана с происходящими в обществе изменениями в разных сферах жизни, что, в свою очередь, заставляет исследо­вателей вопроса неологии искать новые методы исследования телескопических словообразований. Помимо присущей современным телескопизмам емкости, телескопные образования отражают тенденцию к рациона­лизации языковой системы. Полученное в результате телескопии слово совмещает в себе несколько поня­тий, что приводит к экономии речевых средств и в сжатой «закодированной» форме реализует коммуника­тивный подход в использовании языка как средства культурного общения.

Структурно-семантическое исследование явления телескопии доказывают, что современные словообразовательные процессы выходят за рамки устойчивых норм и приводят к их разрушению. Современные процессы словообразования происходят не только и не столько на уровне морфологии, сколько на уровне семантических сдвигов, а также касаются других уровней языковой системы, в частности фонологических процессов, и более того, когнитивных процессов, приводящих к инновациям в лексическом слое современного французского языка.

В современных условиях развития французского языка словообразование проявляет тенденцию к дальнейшей активной дистрибуции. Телескопизмы выступают стилистическим средством репрезентации информации в «сжатой» форме и могут использоваться не только с целью экономии речевых средств, но и с целью экспрессии или создания комического эффекта. Слова-телескопы являются результатом лингвальной креативности, которая может быть как подсознательным, так и целенаправленным речевым актом. Кроме этого, отмечаем активное проникновение таких новообразований из разговорного стиля современного французского языка в дискурс средств массовой информации и Интернет-дискурс, что очередной раз подтверждает тезис о производительности телескопии как особого способа словообразования на современном этапе развития французского языка.

 

НА САЙТІ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА МОЖЛИВІСТЬ СКАЧУВАННЯ РОБІТ, ВОНИ ВИСИЛАЮТЬСЯ НА ЕЛЕКТРОННУ СКРИНЬКУ ПІСЛЯ ОПЛАТИ. Для того, щоб ознайомитись з оглядом цієї роботи у форматі відео, отримати звіт з перевірки на плагіат та іншу інформацію, звертайтесь за телефоном +380501022921 (Telegram, Viber, WhatsApp) або n0501022921@gmail.com

Замовити цю роботу за допомогою форми: