12 Червня 2018 
admin 
Тип роботи:
Об'єм:
78 стор.
Вартiсть:
300 грн.Змiст:
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ САТИРИЧЕСКОГО И ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
1.1. Политический дискурс как объект лингвистических исследований
1.2. Юмор и сатира, их место в англоязычном политическом дискурсе
1.3. Функции сатиры и юмора в англоязычном политическом дискурсе
Выводы к главе 1
Глава 2. ХАРАКТЕРИСТИКА СРЕДСТВ СОЗДАНИЯ САТИРИЧЕСКОГО И ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
2.1. Языковые средства реализации юмора и сатиры в политическом дискурс
2.2. Каламбур как основной вид языковой игры в англоязычном политическом дискурсе
2.3. Метафора как средство создания комического эффекта в англоязычном политическом дискурсе
Выводы к главе 2
ВЫВОДЫ
ЛИТЕРАТУРА
ИСТОЧНИКИ
Висновок:
Специфика политического дискурса как системы определяет специфику политического текста, которому присущ неэксплицийный смысл. Это и является основной причиной частого использования метафор в политическом дискурсе. Язык политического дискурса превращает самую откровенную ложь в правдоподобную информацию. Поскольку на язык политического дискурса возложена определяющая роль формирования общественного мнения, то данный тип дискурса должен быть достаточно легким для восприятия широким кругом людей, всех слоев населения, которые к тому же обладают различным багажом знаний о мире в целом.
Использование юмора и сатиры в политическом дискурсе является устойчивой исторически сложившейся характерной особенностью англичан. Следует отметить, что английские политические дебаты во все времена отличались остроумием, а английский парламент всегда представлял собой место, где искусные ораторы соревновались в красноречии.
Английский политический дискурс обладает такой чертой, как ироничность, что свойственно английскому стилю коммуникации в целом. Политики особенно любят поиронизировать в политических дебатах, интервью, телевизионных шоу. В иронических и саркастических высказываниях выражается недоброжелательное отношение адресанта к адресату, усиливается натянутость в общении, отражается завуалированное негативное отношение и чувство пренебрежения или обиды и, в конце концов, ироническое использование речевого этикета по правилам агрессивной стратегии может привести политиков к конфликту.
Юмор и сатира в англоязычном политическом дискурсе многофункциональны. Они, как социальный барометр, отражают настроения и отношение к веяниям в политике.
Анализируя иронию, сарказм и их место в политическом дискурсе, можно выделить следующие важные функции.
1. Регулятивная функция, которая заключается в том, что говорящий (сознательно или подсознательно) пытается осуществить воздействие на адресата с целью достижения поставленной цели. Следует отметить, что это самая важная функция. Она присуща любому фрагменту политического дискурса, который содержит иронию или сарказм.
2. Функция маскирования (эвфемистическое функция), которая заключается в использовании для сокрытия, маскировки или оправдания истинного положения вещей.
3. Функция усиление критицизма, когда ироническое или саркастическое высказывание направлено на ядовитую, резкую критику оппонента.
4. Эмоционально-оценочная функция, которая заключается в оценке говорящим поведения адресата, на которого направлено ироничное высказывание.
5. Функция высмеивания, которая заключается в выражении насмешки в отношении адресата, его действий, поступков или предыдущих слов.
Юмор во всех его проявлениях пронизывает практически все сферы жизни англичан, и политический дискурс не является исключением. Даже в качественной прессе в аналитических материалах на весьма серьезные темы почти всегда можно встретить разного рода юмористические, иронические и даже саркастические замечания.
Проанализировав средства создания сатирического и юмористического эффекта в англоязычном политическом дискурсе, можем отметить, что как в подготовленных, так и в спонтанных выступлениях, очевиден высокий профессионализм англоязычных политиков как ораторов, которые умело пользуются своим чувством юмора для того, чтобы привлечь внимание адресата, изменить эмоциональное состояние партнера по коммуникации, подчеркнуть некорректное поведение оппонента. Чувство юмора является неотъемлемой составляющей политического дискурса, что делает его более оживленным.
Основная цель использования каламбура как основного вида языковой игры в англоязычном политическом дискурсе – это стремление исключить из игры своего политического оппонента как не заслуживающего положительного внимания и поиск перехода в процессе коммуникации от одной темы к другой с целью избежания конфликта, привлечения оппонентов на свою сторону. Использование юмора и сатиры в политическом дискурсе несет не столько номинативный, сколько оценивающий характер, формируя необходимое представление о том или ином явлении реальности.
Использование метафор как средства создания комического эффекта в англоязычном политическом дискурсе основано на том, что метафора, юмор и сарказм не только являются родственными явлениями, в основе которых лежит наличие буквального и подразумеваемого планов содержания, оценочность, способность оказывать эмоциональное воздействие на адресата, но и в ряде случаев могут сочетаться, т.е. использоваться одновременно в целях придания речи большей экспрессивности, эмоциональности и убедительности. В политическом дискурсе это становится особенно актуальным, когда автор или говорящий заинтересованы в выражении субъективной оценки действительности и оказании максимального воздействия на сознание аудитории.
Таким образом, использование стилистических средств создания сатирического и юмористического эффекта играет важную роль в современном английском политическом дискурсе. В руках опытного журналиста или политического деятеля данные средства становятся незаменимым инструментом, позволяющим выразить собственную позицию и оказать воздействие на сознание аудитории.
НА САЙТІ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА МОЖЛИВІСТЬ СКАЧУВАННЯ РОБІТ, ВОНИ ВИСИЛАЮТЬСЯ НА ЕЛЕКТРОННУ СКРИНЬКУ ПІСЛЯ ОПЛАТИ. Для того, щоб ознайомитись з оглядом цієї роботи у форматі відео, отримати звіт з перевірки на плагіат та іншу інформацію, звертайтесь за телефоном +380501022921 (Telegram, Viber, WhatsApp) або n0501022921@gmail.com
Категория: 
