перейти на сайт>>

Структурно-семантические особенности омонимии в современном английском языке

ID роботи: 9960
Тип роботи:
Об'єм: 85 стор.
Вартiсть: 150 грн.


Змiст:

ВВЕДЕНИЕ

РАЗДЕЛ 1. ИССЛЕДОВАНИЕ ЯВЛЕНИЙ ОМОНИМИИ В ЛЕКСИКОЛОГИИ

1.1 . Проблемы омонимии и определение ее сущности

1.2 . Источники и пути возникновения омонимии

1.3. Характеристика основных подходов  к классификации омонимов в современном английском языке

Выводы к разделу 1

РАЗДЕЛ 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ  ОСОБЕННОСТИ ОМОНИМИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

2.1. Классификация омонимов в различных частях речи английского языка

2.2. Анализ структурных характеристик омонимических единиц   в современном английском языке

2.3. Количественная характеристика английской омонимики

Выводы к разделу 2

Заключение

Литература



Висновок:

Таким образом, можно прийти к выводу, что проблему омонимии в английском языке можно считать одной из самых важных и малоисследованных. Изучение понятия омонимии, источников происхождения омонимов, а так же создание и анализ общей классификации этих единиц, позволили нам не только рассмотреть данный вопрос с разных точек зрения, но и сделать соответствующие выводы относительно использования омонимов.

Омонимия является лингвистическим явлением, которое существует во всех языках и характеризует лексико-семантическую систему языка.

Омонимы представляют собой слова, тождественные друг другу хотя бы в одном из компонентов плана выражения, то есть совпадающие по зву­чанию и/или написанию во всех или некоторых своих формах, и различаю­щиеся хотя бы по одному из компонентов плана содержания – лексическому и/или грамматическому значению.

Можно выделить два пути появления омонимов в английском языке: омонимы, которые возникли в результате исторического составления различных слов и случайного совпадения их звучание, и омонимы, которые происходят от одного слова и появились в результате лексических или грамматических различий его значений степени потери семантического связи. Современный английский язык характеризуется достаточно развитой омонимией. В процессе исторического развития словарный состав английского языка не уменьшает количество омонимов, а наоборот, их количество растет.

Следует заметить, что в современном языкознании не существует единой классификации омонимов. Согласно классической классификации омонимы делятся на полные (у которых совпадает вся система форм) и частичные (у которых совпадают по звучанию не все формы); простые (непроизводные слова, имеющие одинаковое звучание) и производные (возникшие в процессе словообразования); омофоны (слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному), омографы (слова, совпадающие по написанию, но не по звучанию) и омоформы (совпадают фонетически лишь в отдельных формах).

Классификация омонимов в различных частях речи английского языка показала, что все части речи, в том числе фонетические и грамматические их формы, подвержены явлении омонимии, но в именах существительных они проявляются наиболее часто.

В результате анализа структурных характеристик омонимиче­ских единиц   в современном анг­лийском языке было определено, что  явление омонимии является ярко выраженным в современном английском языке. В языке происходили и продолжают происходить изменения, связанные с явлением омонимии. Это свидетельствует о постоянном речевом развитии и обогащении и укрепляет статус английского языка как средства межкультурной коммуникации.

Исследование омогруппы на предмет установления ее основных струк­турных единиц и выявления характера отношений между ними позволяет сделать, вывод о том, что омогруппа в английском языке имеет сложную структуру, основными составляющими которой являются гиперлексема и  омосегмент. Для максимально полного представлення ее структуры необходимо учитывать как формальную, так и содержательную стороны омонимии, поскольку в составе английских омогрупп могут быть представлены омони­мы всех трех содержательных формальных подтипов.

В процессе исследования количественных характеристик английской омонимики было определено, что в английском языке в достаточной степени распространено со­четание лексической омонимии с грамматической. Тем не менее, ни лексиче­ские, ни грамматические омонимы не являются малочисленными по составу. Интересно отметить, что дифференциация омонимов в неодинаковой степени распространена в сфере лексической и грамматической омонимии.

Итак, исследование показало, что в английском языке для специальных целей явление омонимии получи­ло широкое распространение; встречается как лексическая, так и грамматическая омонимия. Причины воз­никновения омонимов могут быть разными. Во-первых, их источником могли быть многозначные по своей природе исходные слова, частицы смысла которых потом выделялись в отдельные специальные лексемы и закреплялись за определенными отраслями знаний. Во-вторых, на возникновение омонимов могло влиять последовательное придание новых лексических и грамматических значений определенной, ранее зафиксиро­ванной звукобуквенной форме. Кроме того, появление омонимов могло быть вызвано и случайными факто­рами, приведшими к образованию одинакового лексического оформления, которыми могли быть и заимство­вания из других языков с последующей ассимиляцией, и глобальные фонетические изменения в языке.


НА САЙТІ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА МОЖЛИВІСТЬ СКАЧУВАННЯ РОБІТ, ВОНИ ВИСИЛАЮТЬСЯ НА ЕЛЕКТРОННУ СКРИНЬКУ ПІСЛЯ ОПЛАТИ. Для того, щоб ознайомитись з оглядом цієї роботи у форматі відео, отримати звіт з перевірки на плагіат та іншу інформацію, звертайтесь за телефоном +380501022921 (Telegram, Viber, WhatsApp) або n0501022921@gmail.com

Замовити цю роботу за допомогою форми: